Difficile parlare della tremenda sciagura del 13 gennaio scorso davanti all’isola del Giglio, considerando i morti, le persone tuttora disperse (fra cui una bambina di cinque anni); considerando, inoltre, la minaccia non scongiurata di un disastro ambientale (a causa dei serbatoi della nave non ancora svuotati e il maltempo in arrivo; volendo tacere del pressante rischio inabissamento della Costa Concordia). Ebbene, la verità più futile e offensiva -non soltanto per il nostro senso morale, ma anche per la nostra intelligenza – pare stia emergendo (ieri ho letto, in merito, un incisivo trafiletto di Lidia Ravera, sul FATTO QUOTIDIANO), riguardo al comportamento del comandante della nave, Francesco Schettino, agli arresti domiciliari. Come negare, al dunque, l’impatto simbolico di una sciagura che, giorno dopo giorno, ci sconvolge sempre più profondamente? a parte la “metafora italiana”, penso ai grandi narratori del mare, Melville e Conrad: questi i primi nomi che mi vengono in mente; gente che forse si starà rivoltando nella tomba, in seguito all’abbandono della nave da parte di Francesco Schettino, con tante, troppe persone ancora a bordo da salvare! La foto che ho scelto, è stata da me scattata nel 2007 in Bretagna; e mi pare appropriata adesso che mi accingo a citare la prima strofe intonata dal Coro (Primo Stasimo) nell’ AGAMENNONE di Eschilo ( ORESTEA, i grandi libri-Garzanti, trad.di Ezio Savino, giugno 1985, pag.17):

…C’è chi sostiene
che i celesti -sdegnosi-
lasciano correre, se uno calpesta
la delicata purezza
di norme inviolabili: sacrilega chiacchiera.
Ormai è chiaro: da eccessivo ardire
nasce sfacelo, quando da una casa
che gronda frenetico lusso
esala superbia, oltre il giusto equilibrio.
L’equilibrio è il pregio sovrano.
Meglio un’innocua fortuna, che faccia contento
chi nacque fornito di retto giudizio.
Non c’è baluardo per chi,
eccitato, goloso di beni
sferra calci all’altare solenne
del Giusto, fino a disfarlo…